当前位置:翻译新闻

翻译技术

发布日期:2024/6/7 15:55:40 访问次数:246

翻译技巧:
1、重译法:在翻译中,有时为了忠实于原文,不得不重复某些词语,否则就不能忠实表达原文的意思。重译法有如下三大作用:一是为了明确;二是为了强调;三是为了生动。
2、增译法:为了更忠实于原文的意思,而又更合乎译文的表达习惯,必须增加一些词语。
3、减译法:和其他一切事物一样,翻译也是有增必有减。理解了增译法之后也就明白了减译法,它是增译法的反面。

上一文章:技术文档翻译内容

下一文章:分译翻译法

  • 150-6260-7136
  • 109-8677-954@qq.com
  • 109-8677-954
  • 江阴市长江路28号

工作时间

早9:00 - 晚18:00

周六日休息

150-6260-7136